Connect with us

Features

The Mango Bride: Ang Paghinog ng Isang Nobela

ANG nobela, gaya ng isang mangga, ay kelangang dumaan sa isang mahabang proseso bago mahinog at matikman ang tamis na hatid nito.

Published

on

     ANG nobela, gaya ng isang mangga, ay kelangang dumaan sa isang mahabang proseso bago mahinog at matikman ang tamis na hatid nito.

Iyan ang mensaheng nais ipahiwatig ni Marivi Soliven sa natapos na lecture and book launch ng kanyang librong “The Mango Bride” noong July 30 sa Tanghalang Teresita Quirino ng UST Graduate School. Ang programa ay pinangunahan ng UST Center for Creative Writing and Literary Studies (UST-CCWLS), National Book Development Board (NBDB), at ng National Book Store (NBS).

Ang sumulat ng kilalang mga kwentong pambatang “Suddenly Stateside” at “Spooky Mo,” si Maria Victoria Vega Soliven-Blanco ay isang Pilipinong manunulat na naka-base sa Amerika. Para sa kanyang unang nobela, ang “The Mango Bride”, nakatanggap siya ng mga parangal gaya ng Grand Prize for a Novel in English sa Carlos Palanca Memorial Awards for Literature taong 2011 at ng Hedgebrook Writing Residency noong Agosto taong 2012.

Ang “The Mango Bride” ay tungkol sa dalawang pilipinang nagtungo sa Amerika upang makalasap ng mas maginhawang buhay. Isa sa kanila ay naging isang “mail-order bride” upang matupad ang pinangarap na marangyang buhay.

Nang tanungin kung saan niya nakuha ang kwento, sinabi niyang hango ito sa mga kwento ng mga Pinay na tumatawag sa National Domestic Violence hotline kung saan nagtrabaho siya bilang isang interpreter. Naikwento rin niya na umabot na sa masa ng Amerika ang tungkol sa mail-order brides. Nagbiro pa nga di umano ang aktor na si Alec Baldwin sa David Letterman show na bibili raw siya ng mga Filipinang mail-order brides, ngunit nag-sorry din kalaunan.

Pagbisita sa UST

Puno ang bulwagan ng mga taong may pagmamahal sa literatura. Karamihan sa mga dumalo ay mga estudyante ng UST na kumukuha ng AB Literature.

Ang batikang manunulat ay ipinakilala ni Professor Emeritus Cristina Pantoja Hidalgo, Ph. D., director ng UST-CCWLS. Siya ang namahala sa pagsusulat ni Soliven noong kumukuha ito ng kursong Creative Writing sa UP.

Ang lecture ni Soliven na pinamagatang “The Mango Bride: Path to publication”, ay nagsilbing pagbabalik-tanaw sa pinagdaanan niya at ng kanyang nobela tungo sa pagsikat nito sa Estados Unidos at sa Pilipinas.

Mabilis at walang mintis ang pagsasalaysay ni Soliven gamit ang American accent. Ibinahagi niya ang kanyang mga paghihirap sa kanyang unang nobela na umabot sa 95,000 na mga salita na kanyang sinulat mula 6 hanggang 8 ng umaga araw-araw. Natutunan niyang isama ang paggawa ng kanyang nobela saan man siya magpunta, kahit sa tahanan ng kanyang mga kaibigan.

Hindi naging madali ang tinahak niyang landas. Naka-ilang subok siya bago niya marating ang kanyang kinatatayuan ngayon. Marami ang tumatanggi ilimbag ang akda kaya kinailangan ni Soliven na i-revise ng mga ilang ulit.

Hindi naaksaya ang mga paghihirap ni Soliven sapagkat naging interesado ang Penguin na ilimbag ang kanyang akda. Na-doble pa ang saya nang malaman niyang nanalo ito sa kapita-pitagang Palanca awards. Ang sandaling iyon, ayon kay Soliven, ay tila isang “Miss Universe moment” para sa kanya.

Si Marivi mismo ang nag-promote ng kanyang nobela. Siya mismo ang nagdadala ng poster sa mga book party at book reading na dinaluhan niya. May isang pagkakataon pa nga na kinailangan niya pang gumawa ng 300 banana cupcakes at magluto ng adobo para lamang sa isang promotion.

Nakatulong sa pagpapalaganap ng nobela ay ang tinanghal ito sa isang blog sa Huffington Post na isinulat ni Erwin De Leon.

Matapos ang US tour ng awtor, ang pag-tungo sa Maynila ayon sa kanya ay mistulang “Nirvana”.

Multi-layered look

Inatasan sina Nerisa Guevara, resident fellow ng UST-CWTS, Ailil Alvarez, deputy director ng UST Publishing House, at si Atty. Michael Vincent Gaddi, consultant ng NBDB, upang maging reactors sa akda ni Soliven.

Naibigan ni Ginang Guevara ang mga simbolismong ginamit ni Soliven sa nobela gaya ng paggamit ng kusina bilang representasyon ng pangungulila, at ang dining table bilang isang lugar ng pagbubunyag ng mga kwento at sikreto.

Ibinida naman ni Ginang Alvarez ang mga temang tinalakay sa nobela gaya ng pag-aasawa at ang tensyon sa pagitan ng mayaman at mahirap. Kapuri-puri para sa kanya ang paggamit ni Marivi ng mga salitang naglalarawan. Pinatunayan niya ito sa pagbasa ng isang excerpt kung saan nagmistulang tula ang isang eksena. Patunay na si Soliven ay bihasang-bihasa sa paggamit ng wika.

Ayon naman kay Atty. Gaddi, ang nobela ay isang “multi-layered look on how being in exile affects a Filipino no matter what class.” Naibigan niya ang pagtalakay sa mail-order bride scheme na ipinagbabawal sa Pilipinas ayon sa batas.

Nagbigay daan ang programa para sa mga katanungan ng mga tagapakinig. Buong husay naman itong binigyang tugon ni Soliven. Limitado lamang ang oras na ibinigay para dito para sa makapaglaan ng oras para sa book-signing.

     Si Marivi Soliven ay pamangkin ng sikat na peryodistang si Maximo Soliven. Nagtapos siya ng kursong Mass Communications major in Journalism sa University of the Philippines Diliman (UP-D) at kumuha rin siya ng Creative Writing dito. Nagturo siya sa UP-Diliman at sa University of California sa San Diego.

Mula kay James Gideon Tinsay

+ posts

Comments

comments

Continue Reading
Click to comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Features

The lights that will guide you home

Thomasians started to lounge lazily at the ground, watching the night sky and enjoying the cool breeze of the December air.

Published

on

Photo by Bea Sarmiento

Darkness swallowed Plaza Mayor, as it does every night. Some students could be on their way home, some still in class, while other pass the time studying or socializing inside the campus. But right now, almost every Thomasian huddled up for the upcoming event outside the Main Building, brimming with excitement as they wait for the clock to strike 6.

The crowd fell silent as the Angelus aired, followed up by a reading from the sacred scriptures, imploring everyone to share their light, especially to those who are left in the dark. Silence broke into thousands of pieces as the whole Thomasian community joined in singing Oh Come All Ye Faithful. Emotions flooded the Plaza Mayor, pouring out our feelings as we chanted as one.

“P**** pare, ‘eto na talaga,” a guy beside me exclaimed to his friend. His face is vivid with exhilaration as he looked everywhere, eager to witness the first spark of light.

My heart started beating wildly, the countdown has already begun.

3 They raised their phones to the sky, eagerly waiting for something. Thumbs prepared to record, eyes aimed to wherever there’s a flicker.

2 Excited chatters resonated through the crowd; blood-pounding, heart-stopping. I was frozen, my palms started to get sweaty. 1 Suspense hung heavily on the air—everyone held their breaths, until the University of Santo Tomas glowed with so much brilliance as the Christmas decorations finally lit up. Giggles of delight and sighs of awes echoed throughout the whole university as each and every light bulb sparked to life.

Then something exploded behind me. We all turned up to the sky and everyone cheered—from the UST Grandstand, the entire night sky was illuminated by the thousand sparks the university is known for: its firework display. Although the spectacle did not last longer than a minute, everyone felt the joy in welcoming the yuletide season, the Thomasian way.

After that, the crowd flocked to the field, fervent to see the giant, brightly-lit UST Christmas Tree. People pose for pictures with the outstanding beauty of light work—couples, friends, or even the ones who enjoys their solitude. As the energy started to dwindle down, Thomasians started to lounge lazily at the ground, watching the night sky and enjoying the cool breeze of the December air.

As I watch these events to unfold right before my eyes, something inside me ignited, and like the first sip of coffee in the cold morning, its warmth filled up my numb body; and in that moment, I know that everyone in this awe-struck crowd feels the same: the Thomasian spirit coursing through our veins.

And I know that this is where I belong — this is my home.

+ posts

Comments

comments

Continue Reading

Features

2 Thomasian short films explore queer narratives

Damiles and Perez decided to make these queer films to offer the youth a twist on internal struggles and to encourage Thomasians to go out of their comfort zones.

Published

on

The two Thomasian finalists for the Cinema One Minute Student Film Competition missed the mark this year but managed to strengthen the Thomasian film scene with coming-of-age films that tackled LGBT experiences.

 

“Mot-mot” directed by TomasinoWeb’s Assistant Chief Photographer Johmar Damiles is a story about two friends who were about to have intercourse, but one of them backs out at the last minute as he could not go through with the act because of his sexuality.

 

 

While Christen Perez’s “Ikaw/Ako” depicted two friends having the time of their lives but one eventually has to come to terms with his real self.

 

The entry of Perez may initially leave the audience puzzled as it showed two different people who represent one person.

 

Perez along with her co-director, Andrea Soriano, explained that they wanted to personify the male protagonist’s real self – a woman.

 

“Ang dami po kasi closeted gay na judged sila ng society and [for me] kung kaya niyo naman tanggapin sarili niyo ‘di naman kayo mahihirapan lumabas ng closet and isipin na hindi kayo accept ng tao. It’s all about self-acceptance,” Soriano said.

 

Mike Tan who starred in their film believes that it is relevant for millennials because it urges young members of the LGBT sector to accept themselves. “It’s good to be brave enough to get out of your closet [ayun] tanggapin mo sarili mo kasi paano ka magmamahal ng ibang tao kung hindi mo kayang mahalin sarili mo,” said Tan.

 

Meanwhile, Damiles wanted to create a film with a lighter mood. He says he saw his protagonist as a normal person dealing with struggles anyone could have. “Tinackle namin siya in a light mood kasi parang ‘di naman lahat ng LGBT ay nagsa-struggle. Normal din naman sila.”

 

His comic approach towards his film gives the audience a different perspective on queer films.

 

Damiles and Perez decided to make these queer films to offer the youth a twist on internal struggles and to encourage Thomasians to go out of their comfort zones.

 

“Gusto ko rin mag-establish ng film culture sa UST na encourage (sic) lahat ng students sa UST kasi ang dami ‘ring talented dito,” said Damiles. He added that he wants to continue making films in the future and urges his fellow filmmakers to release their material to the public.

 

“Feeling ko rin naging opportunity din siya for us kasi ako, personally, hindi ko in-expect and since nakita ko na madami rin nakakita mas na-inspire ako mag-join ng competition and make more films,” said Perez. M.L.

+ posts

Comments

comments

Continue Reading

Features

Blogcon 2016: Making the best out of the things you love

Once again, bloggers from different parts of the Internet sphere were in attendance at BlogCon’s third year last April 30

Published

on

Once again, bloggers from different parts of the Internet sphere were in attendance at BlogCon’s third year last April 30, this time to give their stories on how they started blogging, what made them stay, all the best parts and the hard things they have to endure, and how they reached out to new trends.

At the AMV Auditorium filled with over 70 blogging enthusiasts, fashion and portrait photographer Elisa Aquino (shemakeshimknown.com) recalled how she found fuel in heartbreak to make her first blog. From the sappy ruins of a failed romance, she first stood up as a fashion blogger, providing self-portraits despite her insecurities. Then she began taking photos of other people and sharing their stories. She also shared that our identity must not be defined by a social media fame as she specifically cited Instagram’s biggest lie: that you are as great as your next destination.

The theme shifted from fashion to food as the next speaker is a proud food lover and enthusiast. Jill Bantang (http://www.thefoodscout.net/) shared the fun and satisfying experience of having to write food reviews as blogging is, for her, a way of informing and communicating to people. For Bantang, blogging is a way to actually help and elevate people by giving them something new with every post. She simultaneously satisfies herself whilst giving back the satisfaction to the curious minds of food lovers.

From the gentleness of fashion and food follows the audacity of the next speaker, Andre Arboleda (http://asshulz.com/), also known in the Internet as Asshulz. He emphasized how he personally did not pay attention to blogging trends as the hobby for him provides a wide array of things to do—and it’s basically doing whatever you want. From glorifying underrated movies to making mixtapes about titas to inciting gimmicks, Arboleda sure loves to do away with whatever he wants. He does not consider fame to be one of his fundamental goals for blogging is not a fame game.

Carla Barretto (https://twitter.com/heycarlaaa), a fifth of the PhilippineConcerts.com (http://www.philippineconcerts.com/), shared how she owes what she has today for her love of concerts. From being an avid fan to actually doing it for a living, she encourages her listeners to utilize what they have — in this case, the internet — and let it coincide with what they love.

“Terrible is a great place to start. Take your chances,” she said.

Dipping toes in new water and just go with it seems to be the power couple Anthony and Tippy Go’s (http://www.googlygooeys.com) mantra. They said that knowing your capabilities and embracing your flaws give edge. “There are a lot of things you can’t control but you have to trust yourself in the process.”

“Social Media Princess” Ate Charon (https://www.youtube.com/channel/UC32KKtAWv7KLt0wvrEWk8ig) shares that the brand she advocates is authenticity and honesty with substance however light your subject may be. She also shared the dark alleys of Internet fame like followers and like-buying.

“Social media fame is not everything,” she noted.

To RJ Ledesma (http://rjledesma.com/), Philippine Star columnist and Mercato Centrale co-founder (and actually many more!), the Internet is where almost everything happens these days. He elaborated on making one’s irritations to one’s inspirations, and shared how his own Mercato group started with just a realization while he was traveling—that there is no food market in the country.

Mark Anicas (http://markanicas.wordpress.com/), known for his book and Twitter handle Depinisyon, recounts how he started writing for himself and advices others to write for themselves before all else. Moreover, he goes on to break this image of writers only having to choose one platform.

“Explore and be versatile. Hindi pwedeng isang genre lang, at lalong hindi pwede na isang platform lang. It can be Facebook, or it can even be Twitter,” he said.

Alyssa Lapid (http://alyssalapid.com/), Managing Editor for Explore Philippines and Social Media Manager of SoFA Design Institute, shared how she wondered why she was chosen to be an SM ambassador. Eventually, she mustered up the courage to ask and was told that it was because she was different and although she was not as popular as the other models, she was chosen for being herself and for setting her own trend. She encouraged the audience to do the same, to be courageous and a trend-setter.

 

Student bloggers: from a young blogger to another.

Aside from professional ones, student bloggers also shared their experience, knowledge, and pieces of advice in blogging.

15-year-old Brin Isaac (brinraizulliisaac.wordpress.com) brought the delegates into a journey of self discovery and self-expression as she narrated her five-year blogging pursuit that accidentally began upon unearthing the allure of social media. She also stressed on diverting from strong conformity or trends whenever it comes to updating her own blog posts.

“I realized that I didn’t have to define my specialty, my own specialty is honesty. I didn’t have to stress about updating or what my content should be as dictated by strong conformity or the trends,” she said. “I said to myself that I didn’t have to post about this or that. What I wanted to do is to focus on something that needs attention.”

TomasinoWeb writer and literary blogger Philip Jamilla (http://paperbackriot.tumblr.com/) delved into the anatomy of the recently popularized hugot movement which dominated millennials’ digital realm. He also encouraged bloggers to avoid writing like anyone else.

“It’s not always relatability, it’s not always heartbreak, it’s not always love. Minsan kasi we focus too much on the ‘hugot movement’. We should get out of that as much as possible, try to explore other aspects of poetry,” Jamilla added. The freshman literary student recognized the importance of embracing criticisms as a foundation for improvement.

Her passion for photojournalism and her desire to spark social change through her photos constantly fuelled journalism freshman Jazmin Tabuena’s (https://placidoccult.wordpress.com/) blogging journey.

“Parang kapag ginagawa ko ‘yong blogging, and talk about photography, sobrang nabubuhay ka kahit nasa field ka na hindi mo gusto. When you do something about your passion, it feels so alive.” Tabuena also admitted that some bloggers lack the quality of a storyteller nowadays thus, she emphasized on “finding one’s voice”.

Meanwhile, Roye Serrano emphasized the irony of disconnecting one’s self from technology to produce new and vibrant blogging ideas.

“You only need technology when you need to post. To have a good idea, nasa labas ‘yan,” Serrano affirmed. “Wonder about everything, even the most mundane things.” Having a unique “vantage point” or view on one’s environment was also stressed by Serrano, saying that perceiving things differently sets a blogger apart from tons of similar contents produced by others.

“If you want to have a unique idea, you have to look at things differently. You have to exercise your eyes,” he added.   Moreover, Serrano believes that a blogger should narrate a story positively, and learn to differentiate a “rant” from sharing one’s tale.

BlogCon was first launched in September 2013. It focuses on and encourages student bloggers and enthusiasts by inviting professional and renowned bloggers to talk about their Internet experiences and wisdom they have collected throughout the journey.

+ posts

Comments

comments

Continue Reading

Trending

Copyright © 2017 Zox News Theme. Theme by MVP Themes, powered by WordPress.